Le RNFJ contribue à l’accès égal à la justice dans les deux langues officielles par le biais de la formation des étudiants postsecondaires et des intervenants en justice et par le développement d’outils juridiques et jurilinguistiques. De plus, le RNFJ conseille le gouvernement fédéral sur les besoins en matière de formation des intervenants provinciaux du système judiciaire.
RÉSULTATS VISÉS
Les membres ont créé le RNFJ afin de :
Identifier et générer des efficiences individuelles et collectives dans la mise en œuvre de leurs initiatives;
Travailler en collaboration pour augmenter la capacité et l’offre de programmes de formation;
Générer des économies d’échelle;
Favoriser et renforcer les synergies entre eux.
En mettant en œuvre ces approches collaboratives, le Réseau vise principalement deux résultats :
Augmenter les formations et les outils jurilinguistiques et en faciliter l’accès pour tout intervenant en justice qui veut ou qui doit offrir des services juridiques dans les deux langues officielles;
Augmenter le nombre d’intervenants en justice pouvant offrir des services aux justiciables dans les deux langues officielles.
